Übersetzen Französisch Arabisch اِخْتِيَارٌ الموضوع

relevante Treffer

• la sélection (n.) , f
  اختيار
  mehr ...
• la alternative (n.) , f
  اختيار {حُرِّيَّةُ الاخْتِيار}
  mehr ...
• la pioche (n.) , f
  اختيار
  mehr ...
• el choix (n.) , m
  اختيار
  mehr ...
• el sélectionné (n.) , m
  اختيار {sélectionnée}
  mehr ...
• la préférence (n.) , f, {verwaltung.}
  اختيار {إدارة}
  mehr ...
• la option (n.) , f, {Wirt}
  إختيار {اقتصاد}
  mehr ...
• la option (n.) , f
  اختيار
  mehr ...
• option (n.)
  حَقُّ الاخْتِيَار
  mehr ...
• la alternative (n.) , f, {Wirt}
  إختيار {اقتصاد}
  mehr ...
• prédilection (n.) , {verwaltung.}
  اِخْتِيار {إدارة}
  mehr ...
• la élection (n.) , f
  اختيار
  mehr ...
• la coloration (n.) , f
  اختيار الألوان
  mehr ...
• présélection (n.) , {Pol}
  اِخْتِيَار مُسَبَّق {سياسة}
  mehr ...
• la présélection (n.) , f
  قبل الاختيار
  mehr ...
• montage (n.) , {arts}
  اِخْتِيارٌ وتَرْتِيب
  mehr ...
• dilemme (n.)
  إِكْرَاه الْخَصْم عَلَى اِخْتِيَار أَحَد بَدِلَيْن كِلاهُما فِي غَيْر مَصْلَحَتِه
  mehr ...
• ataché (adj.) , Med
  مَوْضُوع طب
  mehr ...
• fixé (adj.) , Med
  مَوْضُوع طب
  mehr ...
• assujetti (adj.) , Med
  مَوْضُوع طب
  mehr ...
• centralisé (adj.) , Med
  مَوْضُوع طب
  mehr ...
• composé (adj.) , Med
  مَوْضُوع طب
  mehr ...
• mis (n.) , Med
  مَوْضُوع طب
  mehr ...
• motif (n.) , {arts}, Med
  مَوْضُوع طب
  mehr ...
• objet (n.) , Med
  مَوْضُوع طب
  mehr ...
• rubrique (n.) , Med
  مَوْضُوع طب
  mehr ...
• el théme (n.) , m, Med
  موضوع طب
  mehr ...
• sujet {Recht}
  موضوع {قانون}
  mehr ...
• la thèse (n.) , f, Med
  موضوع طب
  mehr ...
• el thème (n.) , m, Med
  موضوع طب
  mehr ...

Textbeispiele

• Je choisis les sujets de conversation.
  علي اختيار موضوع النقاش
• Choix du thème du prochain débat thématique
  أولا - اختيار موضوع للمناقشة المواضيعية المقبلة
• Tu pourrais nous aider à trouver un thème.
  مارأيك أن تساعديننا في اختيار موضوع لذلك
• Le comité a été dans l'impasse sur le thème du bal, pendant des semaines.
  اللجنة توقفت عند أختيار موضوع الرقص لأسابيع
• Éléments à prendre en considération lors du choix du thème
  ألف - العناصر التي يلزم مراعاتها عند اختيار الموضوع
• Isoler un seul thème n'ajoute aucune valeur au débat.
  واختيار موضوع واحد لا يضفي أهمية ما على المناقشة.
• Rapport du Secrétaire général sur le thème [à déterminer]
  تقرير الأمين العام عن الموضوع [سيجري اختيار الموضوع فيما بعد]
• C'est toutefois à chaque individu qu'il incombe de choisir une spécialisation.
  ويكون من حق كل مرشح على حدة اختيار موضوع معين.
• Éléments à prendre en considération dans le choix du thème
  ألف - العناصر التي يلزم مراعاتها لدى اختيار الموضوع
• Si vous voulez, aidez-moi à choisir le sujet de ma prochaine critique.
  الآن إن سمحتِ، رجاءً ساعديني ..في اختيار موضوع